Según explicó Apple, cuando el usuario conecta el iPod a su ordenador y abre el programa iTunes, el nuevo Shuffle crea un archivo de voz en el que almacena el nombre de la canción, el artista y la lista de temas a la que pertenece.
El sistema es capaz, incluso, de reconocer el idioma y grabar el archivo de voz en la lengua correspondiente. Apple señaló que el nuevo Shuffle puede reconocer 14 idiomas, entre ellos el español.

"Imagina a tu reproductor de música hablándote, diciéndote el título de tus canciones y los nombres de los artistas y listas de reproducción", dijo Greg Joswiak, vicepresidente de Marketing de Producto iPod e iPhone de Apple, en un comunicado.
El nuevo iPod Shuffle mide sólo 4,5 centímetros de largo y 0,7 de ancho, aproximadamente la mitad que su predecesor y dobla su capacidad con 4 gigabytes de memoria, suficiente para almacenar hasta 1.000 canciones. Para ganar espacio, Apple ha eliminado casi todos los botones del aparato y los ha colocado en los auriculares.

El nuevo iPod Shuffle estará disponible en color plata o negro y costará 79 dólares (algo más de 61 euros, al cambio de hoy) en EEUU.

Las acciones de Apple reaccionaron con subidas al anuncio y hacia las 17.47 horas GMT se cambiaban en el Nasdaq neoyorquino a 92,36 dólares (72,3 euros), un 4,2 por ciento más que en la apertura.

Desde su lanzamiento en 2001, Apple ha vendido más de 200 millones de unidades de su popular iPod y actualmente acapara un 70 por ciento del mercado de reproductores de mp3.